Coproducció: Brooke Breton, Josh McLaglen

Producció: James Cameron, Jon Landau

Producció associada: Janace Tashjian

Producció en línia: Peter M. Tobyansen

Producció executiva: Colin Wilson

Música: James Horner

Fotografia: Mauro Fiore

Muntatge: John Refoua, Stephen E. Rivkin

Càsting: Margery Simkin

Disseny de producció: Rick Carter, Robert Stromberg

Direcció artística: Nick Bassett, Robert Bavin, Simon Bright, Todd Cherniawsky, Stefan Dechant, Seth Engstrom, Sean Haworth, Kevin Ishioka, Andrew L. Jones, Andy McLaren, Andrew Menzies, Ben Procter, Kim Sinclair

Vestuari: Mayes C. Rubeo

Maquillatge: Michele Barber, Justin Ditter, Rick Findlater, Roxane Griffin, Lisa Hefford, Davina Lamont, Corinna Liebel, Georgia Lockhart-Adams, Aimee Macabeo, Catherine Maguire, Jaime Leigh McIntosh, Antony McMullen, Angela Mooar, Michael Ornelaz, Jess Reedy, John Rosengrant, Tegan Taylor, Dara Wakely

Departament artístic: Jose Astacio, François Audouy, C. Scott Baker, Wayne D. Barlowe, Joshua Barraud, Jason Beale, Daniel Birt, Brett Blenkin, Zack Bunker, Rafael Antonio Burgos, Ed Calderon Jr., Milton Candish, Andrea Carter, Luke Caska, Andrew Chan, Tanea Chapman, Justin Chappell, Jim Charmatz, Ryan Church, James Clyne, Vanessa Cole, Brian De Esch, TyRuben Ellingson, Seth Engstrom, Zachary Fannin, Kasra Farahani, Jeff Flitton, Sally Ford, Robert Gillies, Joe Hitchcock, Joseph Hiura, Bensen Ho, Janelle Hope, Gus Hunter, Roland Hunter, Anthony Jacob, David James, Gregory Jein, Gareth J. Jensen, Holly Jeter, Robert Andrew Johnson, Tex Kadonaga, Philip Keller, Josh King, Neil Kirkland, Tasha Lang, Tammy S. Lee, James Lima, Darryl Longstaffe, Jason Mahakian, Alastair Maher, Bobby Mara, Victor James Martinez, Karl J. Martin, Richard F. Mays, Steven Messing, Ben Milsom, Martha Eidsness Mitchell, Darren A. Mosher, Roger Murray, Fred O'Connor, Brian Pace, Neville Page, Sam Page, Erin Palmer, Josh Patterson, Scott Patton, Patrick Peterson, Kate Pilot, Robert C. Powers, Ben Price, Andrew Reeder, Bruce Richter, Saul Santell, Jordu Schell, Craig Shoji, Andrew M. Siegel, Rachel Silvera, Michael Smale, Melissa Spicer, Mike Stassi, Mark Stephen, Kat Stephens, Chris Ulusele, John Villarino, April Warren, Gillian West-Walker, Ben Whale, Michael White, Eddie Yang, Daphne Yap

So: Sean England, Thomas Giordano, Daniel A. Greenwald, Kyle Griffiths, Tony Johnson, Jesse Kaplan, William B. Kaplan, David Lee, Stacey Parish, Greg Steele, James M. Tanenbaum, Mark Williams

Efectes especials: Ryan Banfield, Dave Booth, Karl Chisholm, Laura Elliott, Damian Fisher, Megan Flagg, Anthony Grow, Dustin Heald, Russ Herpich, Iain Hutton, Steve Ingram, Jason Lopes, Lindsay MacGowan, Keith Marbory, Phil McLaren, Kevin McTurk, David Merritt, Peter Osborne, Philip Sharpe, Carlos Slater, Gregory L. Smith, Charles Sowles

Efectes visuals: Ian Adams, Jeremy Agamata, Brad Alexander, Candice Alger, Belinda Allen, Jeff P. Apczynski, Anthony Arendt, Romain Arnoux, Manasi Ashish, Oliver Askew, Derrick Auyoung, Alvise Avati, Sindharmawan Bachtiar, Michael Bain, Lloyd Lee Barnett, Daniel Barrett, Leonard Barrit, Daryl Bartley, David Basalla, Addison Bath, David Bawel, Paula Bell, Graham Binding, Sarah Birns, Thomas Bland, Christopher Blazick, Frank Bonniwell, Jake Botting, Adam Bradley, Lee Bramwell, Kristie Breslin, Nicholas Pierre Brown, Simon Brown, John Bucholtz, Matthew Bullock, Bryan Burright, Alex Burt, Dorian Bustamante, Hans Butler, Julian R. Butler, Regina Cachuela, Steve Cady, Djordje Cakovan, Pete Capelluto, Jeff Capogreco, Vaughn Cato, Ryan Champney, Adrian Chan, Jung Min Chang, Jason Chen, Jason K.S. Cheung, Chuck Comisky, Dan Copping, Evelyn Cover, Dan Cox, Jan Philip Cramer, Jim Croasdale, Scott Dace, Stephen Deane, Don De Castro, Bradford deCaussin, Jacques Defontaine, Yoshi DeHerrera, Glenn Derry, Rahul Deshprabhu, Tamir Diab, Marco Di Lucca, Brett Dix, Tim Donlevy, Shawn Dunn, Scott Eade, William J. Earl, Tim Ebling, Jody Echegaray, Samuel Edwards, Adam J. Ely, Nick Epstein, Xou Fang, Ramahan Faulk, Jessica Fernandes, David Feuillatre, Dan Fowler, Bruce Franklin, Rod Fransham, Carl Frischmuth, Miguel A. Fuertes, Eric Galoob, Lauren Manuel Garcia Carro, Demitre Garza, Peter Godden, Sergio A. Gonzalez, Brian Goodwin, Pierre Grage, Andrew Greenlee, Daniel D. Gregoire, Belinda Griffiths, Eric Grimenstein, Steve Guevara, Bassim Haddad, Geoff Hadfield, Mark Haenga, Anne Hall, Chris Hardman, Toby Haruno, Albert Hastings, Quentin Hema, Andrew Hepp, Christian Hipp, Maung Maung Hla Win, Robin Hollander, Tom Holzinger, Nathan Hopkins, Richard Hopkins, Barry Howell, Victor Huang, Roja Huchez, Nikki Hughes, James Jacobs, Malik Jayawardena, Gareth J. Jensen, Gios Johnston, Andy Jones, Danny Jones, Marchand Jooste, Miae Kang, Katrina Kaufman, Danny Keller, Val Keller, Paddy Kelly, Sigtor Kildal, Ki-Hyun Kim, Balazs Kiss, Ed Knight, James G.H. Knight, Jerry Kung, Keith Lackey, Eric Lalumiere, Debbie Langford, Mathias Larserud, Luisma Lavin, Jinwoo Lee, Katie Legato, Robert Legato, Iva Lenard, Joe Letteri, Shahar Levavi, Dean Lewandowski, Lance Lones, Zoe Lord, Thomas Lo, Geoff Lou, Justin Louis, Ruth-Anne Loveridge, Alfredo Luzardo, Andreas Maaninka, Daniel Macarin, Frank Macfarlane, Matt Madden, Jade Mansueto, Mario Margott, Ray Massa, Iain Matthews, Christoph Matthiesen, Peter Megow, Maurizio Memoli, Ronnie Menahem, Steven Messing, John Meyers, Simon Millanta, Keith Miller, Seth F. Miller, Andrew Moffett, Lennon Montejo, Jean-Francois Morissette, Matt Mueller, Nicky Muir, Matthew Muntean, Wolfgang Niedermeier, Motoki Nishii, Stephen Nixon, Mark Norrie, Cyndi Ochs, Eric Oliver, George Oliver, Mike O'Neill, David A. Ostler, Scott Owen, Luis Pages, Jee Young Park, Stephen J. Pavelski, Richard A. Payne, Luis F. Pazos, Emily Pearce, Ignacio B. Peña, Joseph C. Pepe, Elliott Perrigo, Dana Peters, Jeremy Pickett, Olivier Pinol, Anthony Pintor, Stewart Pomeroy, Dave Preciado, Jean-Colas Prunier, Mark Pullyblank, Simon Quach, Ryan J. Quinlan, Heribert Raab, Ula Rademeyer, Pascal Raimbault, Crystal Rainone, Kade Ramsey, Pavani Rao, Ellen Rappenecker, Saul Reid, Nicholas Richter, Steve Riera, Anastasio Rodriguez, Jacqueline Rosado, Andrew Rose, Stephen Rosenbaum, Steve Rosenbluth, Frank Sabia Jr., Jalil Sadool, Mark Sagar, Eric Saindon, Saul Santell, Alessandro Saponi, Jennifer Lee Scheer, Caterina Schiffers, Jens Schwarz, Bryan Searing, Paolo Emilio Selva, Jaeil Seo, Amir Shachar, Thrain Shadbolt, Aatesh Shah, Adam Shand, Ryan Sheridan, Thomas Shin, Roger Shortt, Ben Shupe, Anna Silvey, Adam Slater, Matt Sloan, Lori Smallwood, Daniel Jacob Smith, Marc Smith, Jason Snyman, Olivier Soares, Eric Soulvie, Chris Starwalt, Albrecht Steinmetz, Jason Stellwag, Jacob Stephens, John Stevenson-Galvin, Tim Stevenson, Justin Stockton, Ileana Stravoskiadi, David Philip Stripinis, Francois Sugny, Prapanch Swamy, Peter Szewczyk, Chu Tang, Eric Tang, Craig Tanner, Sunny Teich, Svetlana Tesnes, Malcolm Thomas-Gustave, Shannon Thomas, Michael Adam Thompson, Ty Thomson, Pär Tingström, Marc Toscano, Wayne Traudt, Jon Tyler, Jeff Unay, James Van Der Reyden, Phil Van Der Reyden, Olivier Van Zeveren, Mike VaVerka, Robert Vignone, Andreja Vuckovic, Sean Noel Walker, Mike Wallis, Michael M. Walsh, K. Marie Walters, Kevin Wang, Erick Ward, Brett Wilkins, Guy Williams, James Willingham III, Nicholas Wilson, Erik Winquist, Clare Woodford-Robinson, Malcolm Wright, Kwan Wayne Yu Yee, Marvyn Young, Marzena Zareba, Paolo Joel Ziemba, Jerry Zigounakis

Animació: Peter Chen, Aaron Gilman, Danny Keller, Jance Rubinchik

Càsting: Holly Dorff, Justine Hempe, Miranda Rivers, Elizabeth Shoai

Vestuari: Lilia Mishel Acevedo, Anthony Almaraz, Joe Dunckley, Jeannie Flynn, Emma Harre, Alejandro M. Hernandez, Pauline Laws, Michelle Liu, Emanuel Mecholuam, Mariana Mechoulam, Sam Morley, Hector Alejandro Pineda, Reiko Porter, Ben Price, Jenny Rushton, Jack Taggart, Africa Zayas

Departament editorial: Mei-Tal Daniel, Roxanne Dorman, R. Orlando Duenas, Jason Gaudio, Claudia Huerta, Noah Katz, Christopher Marino, Justin Shaw, Ryan Sheridan, Kristen Young

Departament musical: Jim Henrikson, James Horner, Aaron Martin, Simon Rhodes

Departament de transports: Vaughn Bladen, Denny Caira, Jayson Chang, Karen K. Chang, Bruce Comtois, Glenn Shaw, James Waitkus